译文
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频(pin)频回(hui)顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有(you)发生在我身上罢了。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光(guang)的映照下孑然飞去,
你看这黄鼠还有肢体(ti),人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
29.渊:深水。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
隅:角落。