译文
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人(ren)爱赏的春台。
鸟兽也知应该怀有(you)美德啊(a),怎(zen)能怪贤士避世隐居不出?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
连年流落他乡,最易伤情。
唉!你们可怜的女(nv)儿呀,忧(you)愁的心儿满(man)怀悲痛和哀伤。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
警:警惕。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
①中天,半天也。
上九:九爻。