译文
因为女主人(ren)不在了,鸡犬也散去,林(lin)园也变得寂寥。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩(qi)息歇累。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我们移船靠近邀请她出来相(xiang)见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
宫殿(dian)院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
(一)
您辛勤(qin)地宣扬美德,在太平盛世当(dang)官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
166. 约:准备。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
2.几何:多少。
3.欲:将要。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
⑶著:一作“着”。
⑴阮郎归:词牌名。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。