译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔(xi)年(nian)的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向(xiang)哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
容忍司马之位我日增悲愤。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻(wen)他传(chuan)下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
克:胜任。
走傍:走近。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
漠漠:广漠而沉寂。
垂名:名垂青史。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
99、谣:诋毁。