译文
当(dang)花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳(liu)絮之中,在翠绿香茵(yin)上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
儿女:子侄辈。
②彼姝子:那美丽的女子。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。