译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
阳光下鹿群呦呦欢(huan)鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临(lin)舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北(bei)风之中(zhong)!
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如(ru)点点白雪,落满小(xiao)径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑴长啸:吟唱。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。