译文
城南城北都有战争,有许多人在战斗中(zhong)死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄(zhuo)食。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
陛(bi)下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
多病的身躯让我想(xiang)归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌(chang)盛。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
借着醉意拍春衫,回想着,旧(jiu)日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑦错:涂饰。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
将:将要
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。