译文
鲁宣公在夏(xia)天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大(da)寒以后,冬眠的动物便开始(shi)活动,水虞这(zhe)(zhe)时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和(he)庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
当夏长风骤然起,林园宅室(shi)烈火燃。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
(12)翘起尾巴
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。