译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠(zhu)?
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
浩大的歌声正回荡在(zai)天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我(wo)且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
荷花飘落,稀(xi)疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边(bian)(bian)的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
匈奴(nu)还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑤妾:指阿娇。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。