译文
清光绪二年秋八(ba)月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在(zai)萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常(chang)熟。这时易州赵惠甫(fu)恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每(mei)个心灵深处的角落逐渐响起……
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑥细碎,琐碎的杂念
12侈:大,多
(4) 隅:角落。
157.课:比试。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。