译文
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是(shi)生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道(dao),放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在灯影(ying)旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
众(zhong)鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
下空惆怅。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
17 .间:相隔。
21 尔:你。崖诶:河岸。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
③锦鳞:鱼。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。