译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直(zhi)通岷山。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝(zhi)条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精(jing)美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤得更清纯,使它比(bi)酒还醇香,比酒更浓酽。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
⑵将:与。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
画楼:雕饰华丽的楼房。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。