译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉(su)他寒衣已经寄来。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然(ran)名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更(geng)显(xian)得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将(jiang)军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心(xin)神不安,辗转难寐,全是因为她(ta)(ta)的一封书信。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。