译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心(xin)悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也(ye)过得闲适自得。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是(shi)把它锁住,那往事,真是不堪回首!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
魂啊回来吧!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
一进门(men)老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
69疠:这里指疫气。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
193.反,一本作“及”,等到。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。