译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京(jing)城。驾孤舟(zhou)飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我(wo)这样成千上万的武官,都被支派到(dao)地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起(qi)来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍(bian)池塘里一片片新荷。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我家有娇女,小媛和大芳。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
下空惆怅。
注释
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑺归村人:一作“村人归”。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
藩:篱笆。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。