译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
那深翠色(se)的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
哦,那个(ge)顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么(me)时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫(gong)里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
天宝以(yi)后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役(yi);在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑵须惜:珍惜。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。