译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
你们走(zou)远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以(yi)忍耐(nai)。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱(luan)交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为(wei)严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉(han)的官,担任过郎官职务,本来就希望(wang)做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑵遥:远远地。知:知道。
7.伺:观察,守候
挂席:张帆。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
349、琼爢(mí):玉屑。