首页 古诗词 夏日题老将林亭

夏日题老将林亭

隋代 / 李沆

他日诏书下,梁鸿安可追。"
士繇松筠操,幼深琼树姿。别来平安否,何阶一申眉。
"薄质惭加首,愁阴幸庇身。卷舒无定日,行止必依人。
"从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功全万户侯。
威棱慑沙漠,忠义感干坤。老将黯无色,儒生安敢论。
深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。水种新插秧,山田正烧畬。
安能陷粪土,有志乘鲸鳌。或骖鸾腾天,聊作鹤鸣皋。"
穷途多俊异,乱世少恩惠。鄙夫亦放荡,草草频卒岁。
"衰年正苦病侵凌,首夏何须气郁蒸。大水淼茫炎海接,
坐中薛华善醉歌,歌辞自作风格老。近来海内为长句,
野寺吟诗入,溪桥折笋游。到官无一事,清静有诸侯。"
花枝照眼句还成。只同燕石能星陨,自得隋珠觉夜明。


夏日题老将林亭拼音解释:

ta ri zhao shu xia .liang hong an ke zhui ..
shi yao song jun cao .you shen qiong shu zi .bie lai ping an fou .he jie yi shen mei .
.bao zhi can jia shou .chou yin xing bi shen .juan shu wu ding ri .xing zhi bi yi ren .
.cong jun fei long tou .shi zai gu xu zhou .qi jin san he zu .gong quan wan hu hou .
wei leng she sha mo .zhong yi gan gan kun .lao jiang an wu se .ru sheng an gan lun .
shen lin qie chi mei .dong xue fang long she .shui zhong xin cha yang .shan tian zheng shao yu .
an neng xian fen tu .you zhi cheng jing ao .huo can luan teng tian .liao zuo he ming gao ..
qiong tu duo jun yi .luan shi shao en hui .bi fu yi fang dang .cao cao pin zu sui .
.shuai nian zheng ku bing qin ling .shou xia he xu qi yu zheng .da shui miao mang yan hai jie .
zuo zhong xue hua shan zui ge .ge ci zi zuo feng ge lao .jin lai hai nei wei chang ju .
ye si yin shi ru .xi qiao zhe sun you .dao guan wu yi shi .qing jing you zhu hou ..
hua zhi zhao yan ju huan cheng .zhi tong yan shi neng xing yun .zi de sui zhu jue ye ming .

译文及注释

译文
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
为什么还要滞留远方?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
又(you)深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺(gui)中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是(shi)嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
  丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落(luo)的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
  欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”  我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”  “唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”  书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
  翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。

注释
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
10吾:我
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。

赏析

反客为主  唐代诗人刘长卿的《《逢雪宿芙蓉山主人》刘长卿 古诗》一诗可谓广为流传,家喻户晓,其中最后一句“风雪夜归人”甚至为剧作家借用为剧名,遂使此诗在当代更为著名。然而对此诗的理解,窃以为问题颇大,通常的讲析很难令人信服。
  至此,诗人通过不同的角度展示出禅智寺的幽静,似乎文章已经做完。然而,忽又别开生面,把热闹的扬州拉出来作陪衬:“谁知竹西路,歌吹是扬州。”禅智寺在扬州的东北,静坐寺中,秋风传来远处扬州的歌吹之声,诗人感慨系之:身处如此歌舞喧闹、市井繁华(fan hua)的扬州,却只能在静寂的禅智寺中凄凉度日,“冠盖满京华,斯人独憔悴”的伤感油然而生,不可遏止,写景中暗含着诗人身世感受、凄凉情怀。
  这首诗为思妇代言,表达了对征戍在外的亲人的深切怀念,写来曲折尽臻,一往情深。
  “赭圻将赤岸,击汰复扬舲”颔联承上联写路途所见。“赭圻”为地名(今安徽繁昌县西),“赤岸”亦为地名,可能(ke neng)在桂州境内。这两句诗看似平铺直叙,实则颇具匠心“赭”、“赤”都是暗色调,与诗歌昂扬奋发的风格和谐统一。“击汰”意谓击水,“扬舲”即开船,语出《楚辞》:“乘舲船兮余上沅,齐吴榜以击汰”,这一句化用成句,如盐入水,非常巧妙。
  南京古称金陵,此名得之甚早,《金陵图》云:“昔楚威王见此有王气,因埋金以镇之,故曰金陵。秦并天下,望气者言江东有天子气,凿地断连岗,因改金陵为秣陵。”他们的作法似乎并未起到什么作用,《后汉书》中说:望气者苏伯阿为王莽使,至南阳,遥望见舂陵郭,叹曰:“气佳哉,郁郁葱葱然!”
  李白向往东山,是由于仰慕谢安。这位在淝水之战中吟啸自若,似乎漫不经心地就击败苻坚百万之众于八公山下的传奇式人物,在出仕前就是长期隐居东山。当匡扶晋室,建立殊勋,受到昏君和佞臣算计时,又曾一再辞退,打算归老东山。所以,在李(zai li)白看来,东山之隐,标志着一种品格。它既表示对于权势禄位无所眷恋,但又不妨在社稷苍生需要的时候,出而为世所用。李白向往的东山之隐,和谢安式的从政是相结合的。在陶醉自然、吟咏啸歌之际,并不忘情于政治;而当身居朝廷的时候,又长怀东山之念,保持澹泊的襟怀。李白一生以谢安自期、自比。“北阙青云不可期,东山白首还归去。”(《忆旧游赠谯郡元参军》)“谢公终一起,相与济苍生。”(《送裴十八图南归嵩山》)“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。”(《永王东巡歌》),都是在不同的处境和心情下,从不同的角度想到谢安和东山。李白写这首诗的时候,大约正在长安。唐玄宗亲自下诏召他进京,看来是够礼贤下士的了,但实际上并没有给他像谢安那样大展雄才的机会。相反,由于诗人的正直和傲慢,却招惹了权贵的忌恨。李阳冰在《草堂集序》中说:“丑正同列,害能成谤,帝用疏之。公(李白)乃浪迹纵酒以自昏秽,咏歌之际,屡称东山。”这就是李白这首诗的背景。从“不向东山久,蔷薇几度花”可以看出,诗人在默算着离开“东山”(实际上指进京以前的隐居之地)的时日。流光如驶,岁月老人。他有像谢安与东山那样的离别,却未成就像谢安那样的功业。因此,在诗人的沉吟中,已经包含着光阴虚度、壮怀莫展的感慨了。当初,诗人告辞东山时,同样也舍不得丢开那种环境和生活,只不过为了实现匡国济世之志才暂时应诏而去。但如今在帝城久久淹留却毫无所成,自然对不起东山的风物。所以“白云还自散,明月落谁家”两句中所包含的感情,一方面是向往,一方面又有一种内疚,觉得未免辜负了那儿的白云明月。
  有人认为,也许是在李白年轻时候,拜见荆州刺史韩朝宗以后,因为不得举荐而灰心,而产生出归隐的思想,从而挥笔写下了自己的感受。也有可能是李白刚刚出川到达荆州时候就产生了思乡的情绪,“巴月三成弦”,总之,长期在外干揭游说的生活是很辛苦的,没有坚强的意志与雄厚的财力是难以支持的。
  这首诗首先从诗人告别洛阳时写起:“柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。”暮春时节,柳絮纷纷扬扬,诗人怀着被贬的失意心情离开故乡洛阳,在梅(zai mei)花盛开的隆冬时分,来到三湘。这里以物候的变化暗示时间的变换,深得《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”的遗韵。开头两句洒脱灵动,情景交融,既点明季节、地点,又渲染气氛,给人一种人生飘忽、离合无常的感觉。回想当初被贬的情景,诗人不胜感慨,此时友人王八员外也遭逢相同的命运,远谪长沙,临别依依,感慨万端:“世情(shi qing)已逐浮云散,离恨(li hen)空随江水长。”第三句所说“世情”,可包括人世间的盛衰兴败,悲欢离合,人情的冷暖厚薄等。而这一切,诗人和王八员外都遭遇过,并都有过深切的感受。命运相同,相知亦深。世情如浮云,更添离情缱绻缠绵,有如流水之悠长深远。结句比喻形象,“空随”二字似写诗人的心随行舟远去,也仿佛王八员外载满船的离恨而去。一个“空”字,委婉地表达出一种无可奈何而又恋恋不舍的深情。
  此诗的这种姿态韵味,也甚得力于结构语言的自然浑成。试设想。如果开首二句写寒后,紧接着就写饥,就必会造成促迫穷俭之感。比如孟郊诗就常常列举饥寒之态,穷形极相,反使人酸胃。现在于写寒之后,垫二句写景,接写饥后,再续以二句诗书之事,这就使此诗虽写饥寒而有舒徐之态、书卷之气,加以“倾壶”“窥灶”之轻描淡写,“日昃”之后的言外之言,非孔以自见的婉而不露,读来就感到仍有陶诗一贯的风行水上之致。而更可贵的是上述结构虽巧,却非刻意经营所得。坐于前轩下,自然会有望景之举,酒食无着后也自然会想到唯有书本为伴,但欲读之际,又忽兴意阑珊,更深一层表达了诗人的心境。从不经意处见出天机深杳,这是陶诗与其内容上的玄趣互为表里的艺术上的妙理,二妙并具,是后人所难以企及处。
  唯有一腔忠烈气,碧空常共暮云愁。1283年初,元朝侦知有人联络数千人,要起兵反元,营救文天祥。1月8日,元世祖忽必烈亲自提审,作最后的劝降,并许诺授予丞相官职。文天祥告诉忽必烈:“一死之外,无可为者。”
  末章的兴义较难理解。朱熹在《诗集传》中曰:“追之琢之,则所以美其文者至矣。金之玉之,则所以美其质者至矣。勉勉我王,则所以纲纪乎四方者至矣。”他还在《诗传遗说》中补充道:“功夫细密处,又在此一章,如曰‘勉勉我王,纲纪四方’,四方都便在他线索内牵著都动。”他答人问“勉勉即是纯一不已否?”又曰:“然。如‘追琢其章,金玉其相’,是那工夫到后,文章真个是盛美,资质真个是坚实。”二者合而言之,也就是说:精雕细刻到极致,是最美的外表,纯金碧玉到极致,是最好的质地,周王勤勉至极,有如雕琢的文彩和金玉的质地,是天下最好的管理者。如此释诗,似太迂曲,所以很多人并不把前两句视作兴,他们认为,“追琢其章”“金玉其相”的“其”指的就是周王,意谓周王既有美好的装饰,又有优秀的内质,而又勤勉不已,所以能治理好四方。

创作背景

  周族是一个农业民族,依靠在当时处于先进地位的农业而兴国,建立王朝之后,进一步采取解放生产力和推广农业技术等措施,大力发展农业生产,以之作为基本国策。周朝制度,周王直接拥有大片土地,由农奴耕种,称为“藉田”。每年春季,周王率群臣百官亲耕藉田,举行所谓“藉田礼”,表示以身作则。“藉田礼”中也祈祷神明,演唱乐歌。

  

李沆( 隋代 )

收录诗词 (4134)
简 介

李沆 (947—1004)宋洺州肥乡人,字太初。李炳子。太宗太平兴国五年进士。累除右补阙、知制诰。淳化二年拜参知政事。罢知河南府,迁礼部侍郎兼太子宾客。真宗即位,复参知政事。咸平初加平章事、监修国史,累加尚书右仆射。为相恪守条制,反对任用浮薄喜事者,常以四方艰难奏闻,戒帝侈心,时称“圣相”。

思越人·紫府东风放夜时 / 碧鲁夜南

"新亭结构罢,隐见清湖阴。迹籍台观旧,气溟海岳深。
不畏道途永,乃将汩没同。白马为铁骊,小儿成老翁。
旷荡阻云海,萧条带风雪。逢时事多谬,失路心弥折。
"皎然青琐客,何事动行轩。苦节酬知己,清吟去掖垣。
寒水光难定,秋山响易哀。天涯稍曛黑,倚杖更裴回。"
上元夫人宾上清,深宫寂历厌层城。解佩空怜郑交甫,
"高阁凭栏槛,中军倚旆旌。感时常激切,于己即忘情。
柴扉多岁月,藜杖见公卿。更作儒林传,应须载姓名。"


六言诗·给彭德怀同志 / 皇甫壬寅

职美纶将綍,荣深组及珪。九霄偏眷顾,三事早提携。
为政风流今在兹。可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。
一失不足伤,念子孰自珍。泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。
老夫缆亦解,脱粟朝未餐。飘荡兵甲际,几时怀抱宽。
忠贞负冤恨,宫阙深旒缀。放逐早联翩,低垂困炎厉。
空色在轩户,边声连鼓鼙。天寒万里北,地豁九州西。
"洛阳昔陷没,胡马犯潼关。天子初愁思,都人惨别颜。
恶此土之失时。今神柽兮不茂,使坚香兮不滋。


遣悲怀三首·其一 / 苍以彤

市井谁相识,渔樵夜始归。不须骑马问,恐畏狎鸥飞。"
身退卑周室,经传拱汉皇。谷神如不死,养拙更何乡。"
"几年深道要,一举过贤关。名与玄珠出,乡宜昼锦还。
"绝域眇难跻,悠然信马蹄。风尘经跋涉,摇落怨暌携。
"车徒凤掖东,去去洛阳宫。暂以青蒲隔,还看紫禁同。
秘书茂松意,溟涨本末浅。青荧芙蓉剑,犀兕岂独剸。
"野日荒荒白,春流泯泯清。渚蒲随地有,村径逐门成。
罗敷独向东方去,漫学他家作使君。"


卜算子·旅雁向南飞 / 勇又冬

谁见子牟意,悁劳书魏阙。"
"春申祠宇空山里,古柏阴阴石泉水。日暮江南无主人,
樵径未经霜,茅檐初负日。今看泛月去,偶见乘潮出。
"昔年苦逆乱,举族来南奔。日行几十里,爱君此山村。
人安若泰山,蓟北断右胁。朔方气乃苏,黎首见帝业。
河堤经浅草,村径历繁花。更有堪悲处,梁城春日斜。"
杨柳依归棹,芙蓉栖旧山。采兰兼衣锦,何似买臣还。"
先秋雪已满,近夏草初新。唯有闻羌笛,梅花曲里春。"


岁除夜会乐城张少府宅 / 欧阳国红

用心霜雪间,不必条蔓绿。非关故安排,曾是顺幽独。
舍下笋穿壁,庭中藤刺檐。地晴丝冉冉,江白草纤纤。
"花绶傍腰新,关东县欲春。残书厌科斗,旧阁别麒麟。
出浦兴未尽,向山心更惬。村落通白云,茅茨隐红叶。
欲去恋双树,何由穷一乘。月轮吐山郭,夜色空清澄。"
结交三十载,吾与谁游衍。荥阳复冥莫,罪罟已横罥.
独倚营门望秋月。"
檐影微微落,津流脉脉斜。野船明细火,宿雁聚圆沙。


鹧鸪天·嫩绿重重看得成 / 淦靖之

遇我苍梧阴,忽惊会面稀。议论有馀地,公侯来未迟。
"连步青溪几万重,有时共立在孤峰。斋到盂空餐雪麦,
偏看能事转新奇,郡守王公同赋诗。枯藤劲铁愧三舍,
棣华晴雨好,彩服暮春宜。朋酒日欢会,老夫今始知。"
经过乘雨露,潇洒出鸳鸿。官署名台下,云山旧苑中。
薇蕨饿首阳,粟马资历聘。贱子欲适从,疑误此二柄。"
渊明醉乘兴,闲门只掩扉。花禽惊曙月,邻女上鸣机。
回雁书应报,愁猿夜屡听。因君使绝域,方物尽来庭。"


蝶恋花·黄菊开时伤聚散 / 淳于凯复

知己怅难遇,良朋非易逢。怜君心相亲,与我家又通。
起居八座太夫人。楚宫腊送荆门水,白帝云偷碧海春。
"闻道云安麹米春,才倾一盏即醺人。乘舟取醉非难事,
平沙向旅馆,匹马随飞鸿。孤城倚大碛,海气迎边空。
凤纪编生日,龙池堑劫灰。湘川新涕泪,秦树远楼台。
"宁辞园令秩,不改渊明调。解印无与言,见山始一笑。
自爱频开镜,时羞欲掩扉。不知行路客,遥惹五香归。"
空山中宵阴,微冷先枕席。回风起清曙,万象萋已碧。


辛未七夕 / 锺自怡

"信陵门下识君偏,骏马轻裘正少年。寒雨送归千里外,
放荡齐赵间,裘马颇清狂。春歌丛台上,冬猎青丘旁。
蔡子负清才,当年擢宾荐。韩公有奇节,词赋凌群彦。
芳馨来满袖,琼玖愿酬篇。把玩情何极,云林若眼前。"
赠粟囷应指,登桥柱必题。丹心老未折,时访武陵溪。"
明日相望隔云水,解颜唯有袖中诗。"
早霜芦叶变,寒雨石榴新。莫怪谙风土,三年作逐臣。"
"老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。握发唿儿延入户,


端午遍游诸寺得禅字 / 壤驷文超

"卧病穷巷晚,忽惊骢马来。知君京口去,借问几时回。
帐殿罗玄冕,辕门照白袍。秦山当警跸,汉苑入旌旄。
"客里何迁次,江边正寂寥。肯来寻一老,愁破是今朝。
荒服何所有,山花雪中然。寒泉得日景,吐霤鸣湔湔。
时和年丰五兵已,白额未诛壮士耻。分铢远迩悬彀中,
贫穷取给行艓子。小儿学问止论语,大儿结束随商旅。
植物半蹉跎,嘉生将已矣。云雷欻奔命,师伯集所使。
殷复前王道,周迁旧国容。蓬莱足云气,应合总从龙。


大梦谁先觉 / 完颜辉

"窈窕清禁闼,罢朝归不同。君随丞相后,我往日华东。
问君适万里,取别何草草。天子忧凉州,严程到须早。
雁有归乡羽,人无访戴船。愿征黄霸入,相见玉阶前。"
"城上西楼倚暮天,楼中归望正凄然。近郭乱山横古渡,
晚节持僧律,他年着道书。海边曾狎鸟,濠上正观鱼。
长路山河转,前驱鼓角喧。人安布时令,地远答君恩。
自尔宴言后,至今门馆清。何当更乘兴,林下已苔生。"
驿舫宿湖月,州城浸海云。青门酒楼上,欲别醉醺醺。"