译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离(li)愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死(si)去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄(huang)鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里(li)的沙土地上还留有清晰(xi)的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
远远望见仙人正在彩云里,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪(jian)烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
17.果:果真。
12、迥:遥远。
为:介词,向、对。
炯炯:明亮貌。
想关河:想必这样的边关河防。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
50.耀耀:光明闪亮的样子。