译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有(you)许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了(liao)兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓(xiao)云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
拔出利(li)剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青(qing)青。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
望:怨。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑧镇:常。
16.独:只。
10吾:我