译文
来往的(de)(de)过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后(hou)有谁在(zai)思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
黄金像烧柴一般耗尽,壮(zhuang)志随岁月逐日衰减。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
几回眠:几回醉。
嗔:生气。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
③终:既已。 远(音院):远离。
222. 窃:窃取,偷到。