译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美(mei)好的容颜依旧,只(zhi)是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
国破(po)身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(11)以:用,拿。
149.博:旷野之地。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。