译文
萍草(cao)蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
像东风吹散千树(shu)繁花一(yi)样,又吹得烟火纷纷,乱落如(ru)雨。豪华的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐(jian)渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
托付给你还(huan)乡梦,恳请带我回家园。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
③后车:副车,跟在后面的从车。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”