译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时(shi)不忍去看那鹊桥路。只要两(liang)情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
夕阳看似无情,其实最有情,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举(ju)步维艰。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
万里奔(ben)流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
关内关外尽是黄黄芦草。
举笔学张敞,点朱老反复。
偏僻的街巷里邻居很多,
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
跪请宾客休息,主人情还未了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟(se)瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗(gou)肉羹。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
④发色:显露颜色。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。