译文
偏僻的街巷里(li)邻居很多,
可叹(tan)那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云(yun)儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
“魂啊回来吧!
门前有客人从(cong)远方万里而来,问(wen)我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
③天倪:天际,天边。
⒃〔徐〕慢慢地。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
白:告诉