译文
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已(yi)转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
丘(qiu)迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜(xian)红的花萼。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
21.察:明察。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑽执:抓住。
⑧大人:指男方父母。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。