译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉(fen)涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏(lan)。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
人(ren)生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚(chu)楚。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑷莫定:不要静止。
⑦侔(móu):相等。
素谒:高尚有德者的言论。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。