译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
一般人都(du)说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
悠闲的彩云影子倒映在(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
公务办完后的空闲时间,披(pi)着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外(wai),只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰(feng)。听人说这就是汝州的山。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步(bu)而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
②说:shui(第四声),游说之意。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
②晞:晒干。