译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中(zhong)有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去(qu)。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天(tian)边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白(bai)的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
白袖被油污,衣服染成黑。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹(chui)指初绿的衰草,残阳中山花开放。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工(gong)美眷向西南逃亡。
莫(mo)嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⑴湖:指杭州西湖
浑是:全是。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑾武:赵武自称。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。