译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝(he)多了酒一样一身病态。头发零乱(luan),我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
但愿这大雨一连三天不停住,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
3、屏:同“摒”,除去、排除。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
37、遣:派送,打发。
(13)定:确定。
⑵空斋:空荡的书斋。