译文
玉箫的(de)声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地(di)恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
这木(mu)樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
21、怜:爱戴。
(26)尔:这时。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
17.老父:老人。
73.便娟:轻盈美好的样子。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
始:刚刚,才。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。