译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起(qi),好像与潮水一起涌出来。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开(kai)弓射箭。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
“令人哀痛的是(shi)桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
今朝北(bei)方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
平缓流动的水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
5.席:酒席。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
8、孟:开始。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
②薄:少。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。