译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那(na)时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐(tong)树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
惭愧呀我空(kong)有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
①练:白色的绢绸。
前:前面。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。