译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上(shang)有一(yi)片碧绿的芳草覆盖。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
汉王今天掌秦印理所当然(ran),为保护他,我断膝挖肠也心甘。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀(xi)在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡(shui)去,进入温馨(xin)的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
在仙(xian)台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。