译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖(hui)中归来向楚地。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心(xin)旷神怡。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
可是贼心难料,致使官军溃败。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
白鹭鸶拳着一条腿(tui),单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣(yi)上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
31、遂:于是。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑷娇郎:诗人自指。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
⑷剧:游戏。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。