译文
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)滩。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
你如果喜爱她的(de)幽静(jing)居处,就不妨住下,与她一道修炼(lian)。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
今日与我家贤侍郎共(gong)为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
看看凤凰飞翔在天。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
(47)使:假使。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。