译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰(shi),只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一(yi)件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
决不让中国大好河山永远沉沦!
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
洗菜也共用一个水池。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华(hua),古今之情都在其中。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平(ping)川……
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦(meng)胧。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(11)逆旅:旅店。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
怪:对......感到奇怪。