译文
古人(ren)与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩(gou)上,凌云欲(yu)飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有(you)一人请缨?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只(zhi)泛泛地驶入茫茫烟雾。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左(zuo)手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
28.勿虑:不要再担心它。
234、权:权衡。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
(69)轩翥:高飞。
云汉:天河。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。