译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
黄菊依(yi)旧与西风相约而至;
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然(ran),秋夜漫漫,心忧难眠。独(du)居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
登高远望天地间壮观景象,
月亮化为五条白龙,飞上了九重(zhong)云天。
身经百战驰骋疆场(chang)三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
乍:骤然。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
3.郑伯:郑简公。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。