译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯(wei)有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕(shi)途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身(shen)的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼(hou)声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
从前三(san)后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
炎凉几度变(bian)化,九州几乎崩溃。
注释
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
34几(jī):几乎,差点儿.
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。