译文
了不牵挂悠闲(xian)一身,
螣蛇尽管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
看那淇水(shui)弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
石岭关山的小路呵,
蟋蟀哀鸣欲断魂,
愁闷(men)时高歌一曲《梁父吟》,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗(su)世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
(64)盖:同“盍”,何。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
14、不可食:吃不消。