译文
观看此景魂魄像要(yao)失去,经过很多年梦境也不一样了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
蜀道真太难攀登,简直难于上青(qing)天。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠(zhu)络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽(ji)。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
干枯的庄稼绿色新。
望一眼家乡的山水呵,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛(dai)没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
须臾(yú)
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。