译文
想来惭愧,因为只有(you)我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽(you)静谧、辽阔绵远的景象,实在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到(dao)瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲(qiao)击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
蔷薇(wei)沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
(22)陨涕:落泪。
皆:都。
因:依据。之:指代前边越人的话。