译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧(xiao)索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思(si)像江岸潭边的香草那样浓郁。
楼(lou)台虽高(gao)却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
也许饥饿,啼走路旁,
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山(shan)岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
麦子吐(tu)穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
魂魄归来吧!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
有时候,我也做梦回到家乡。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑷胜:能承受。