译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
宫衣的长(chang)(chang)短均合心意,终身一世承载皇上的盛情(qing)。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
哪有着无角虬龙,背着熊罴(pi)游乐从容?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个(ge)人利益啊。”
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
登上山中采蘼芜(wu),下山偶遇前时夫。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
45.长木:多余的木材。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
离忧:别离之忧。
18 亟:数,频繁。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。