译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
尘世烦(fan)扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那(na)样的明哲。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
赤骥终能驰骋至天边。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当(dang)初志向。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山(shan)的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑹即:已经。