译文
其一(yi)
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士(shi)大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
在十字路口,不敢与你长(chang)时交谈,
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王(wang)也会一时错失贤能之才(cai),我今(jin)后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬(ji)谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
奇气:奇特的气概。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑶欹倒:倾倒。
⑥飙:从上而下的狂风。
15、悔吝:悔恨。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。