译文
“先王的法令中说：‘天道是奖善惩恶的，所以凡由我(wo)们周室治国，不允许违背法令，不迁就怠惰放纵，各自遵守你们的职责，以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念(nian)历代相承的法度，抛弃自己的夫人妃嫔，带领下属到(dao)夏氏那里去恣意淫乐，这不是亵渎了姬姓吗？陈侯是我们大姬的后裔，却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出，这不是简慢了礼制吗？这又违背了先王的政令。
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
（孟子）说：“没有关系，这是体现了仁爱之道，（原因在于您）看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽：看见它活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
遇到涧流当道，光(guang)着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
踏上汉时故道，追思马援将军；
且让我传话给春游的客人，请(qing)回过头来细细注视。
飞快的车儿越过了重重高山，似隼鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶(ye)，仿佛刚从树上摘采。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
不必像服琼浆一样成仙，此水已足以荡涤尘俗。
注释
（2）长（zhǎng）厚：品行敦厚（厚：宽厚）。
19.累，忧虑。
如倩女之靧（huì）面而髻（jì）鬟（huán）之始掠也：像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩，美丽的女子。
①残漏：漏声将尽。残：阑也，垂尽之意。漏：古计时之器。
21.更：轮番，一次又一次。
6.待：依赖。
[16]佚：超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
1.九歌：屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指，非实数，《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为：“昔楚国南郢之邑，沅湘之间，其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐，窜伏其域，杯忧苦毒，愁思沸郁，出见俗人祭祀之札，歌舞之乐，其辞鄙陋，因作《九歌》之曲，上陈事神之敬，下见已之冤结，托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁，多有争论。二人为湘水之神，则无疑。
50.江湖满地：指漂泊江湖，苦无归宿。渔翁：杜甫自比。