译文
剑术并非万人之敌,防防身的(de)技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
时(shi)世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客(ke)扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同(tong)对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白(bai)白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
铭文说(shuo):“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
秋千上她象燕子身体轻盈,
大将军威严地屹立发号施令,
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
缘:沿着,顺着。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
延至:邀请到。延,邀请。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。