译文
九重宫(gong)中有谁理会劝谏书函。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
深感长安与梁园隔着干山万(wan)水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰(yang)天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
现在我把天上的明月和身边(bian)自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之(zhi)命不知依啊!
闲时观看石镜使心神清净,
愿得燕(yan)地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲(jia)兵惊动国君。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
行(háng)阵:指部队。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
③甸服:国都近郊之地。